În Kurozuka se face referire la două personaje reale, Saito Musashibo Benkei şi Minamoto no Yoshitsune. Hai să vedem câte din datele din anime sunt legate de fapte reale şi câte au fost inventate sau au fost bazate pe legende.

În anul 1185 fraţii Minamoto au învins clanul rival Taira, în bătălia de la Dan no Ura. Acţiunea din anime are loc după acest eveniment, în momentul în care Yoshitsune este urmărit de oamenii fratelui său, care vor să-l asasineze. În realitate, Yoshitsune a fost obligat să comită seppuku. Cu toate că se ştie exact contextul în care a murit, în jurul morţii lui s-a creat o legendă, care spune că de fapt nu ar fi murit ci ar fi fugit în China. Anime-ul se bazează pe această legendă, deoarece el dispare din istorie şi, mai mult decât atât, devine nemuritor. În anime au combinat legenda despre Yoshitsune şi povestea despre care v-am povestit în articolul trecut. În plus, în anime lucrurile sunt mult mai complicate, pentru că pe lângă oamenii fratelui său, Yoshitsune este urmărit şi de Armata Roşie Imperială.

Saito Musashibo Benkei a fost un calugăr luptător în serviciul lui Minamoto no Yoshitsune. El este cel care l-a apărat până în ultimul moment, luptând în faţa intrării castelului în care se afla stăpânul, pentru ca Yoshitsune să poată muri cu demnitate. Benkei a murit lovit de o săgeată, rămânând mult timp în poziţie verticală (Benkei no Tachi Ojo). Şi în jurul lui Benkei există o legendă, se spune el că ar fi fost demon, este cunoscut şi cu numele de Oniwaka (copilul lui oni). De asemenea, se ştie că era foarte înalt, avea peste 2 metri, lucru păstrat şi în anime.

Care este comportamentul lui Benkei în anime, după ce Yoshitsune se transformă, veţi vedea la sfârşitul episodului 2.

Primul episod din Kurozuka, seria anime realizată după manga desenată de Baku Yumemakura, conţine o întâmplare inspirată de piesa Noh Adachigahara (Kurozuka). Există însă diferenţe între povestea din piesă şi cea din anime, pe care vă las să le descoperiţi singuri…

Iată povestea Noh:
Într-o seară, doi preoţi yamabushi au cerut adăpost pentru o noapte în casa unei bătrâne. Aceasta le-a spus că pot rămâne în casa ei, cu o singură condiţie: să nu intre niciodată în camera din spate, în dormitorul ei. Când bătrâna a plecat afară după lemne, cei doi nu au putut să-şi controleze curiozitatea şi s-au uitat în cameră. Au descoperit că femeia era un demon care mânca oameni. Văzând că a fost deconspirată, bătrâna s-a transformat în demon şi i-a atacat. În final, demonul a fost învins de rugăciunile celor doi.

În afară de această poveste, seria anime conţine şi alte subiecte interesante, aşa că voi reveni… :comp: