Pentru că spectacolul începea târziu, la ora 22, iar sala Hala Libra era situată într-o zonă a Sibiului pe care nu o cunoşteam, imediat ce am ajuns în Sibiu am plecat în recunoaştere. Hala Libra Balanţa, aşa cum îi spune şi numele este hala fabricii Balanţa. De-a lungul gardului fabricii, către intrare, mi-au apărut primele semne că sunt pe drumul cel bun, sub forma unor nobori, steaguri multicolore, cu inscripţii în limba japoneză.

Kushida Kazuyoshi, regizorul piesei, şi-a dorit ca piesa să se joace într-o hală de fabrică şi o alesese pe cea în care se joacă Faust. Cum acolo nu s-a putut, a găsit Hala Balanţa, care are aceleaşi dimensiuni şi de care a fost mulţumit.

Citeşte mai departe

Meiji Jingu ( 明治神宮 ) este un templu shinto închinat împăratului Meiji şi împărătesei Shoken. A fost construit în anul 1920, ca loc pentru venerarea lor. Clădirea originală a fost distrusă în timpul celui de-al doilea război mondial, cea folosită astăzi fiind reconstruită în anul 1958. Este cel mai vizitat loc din Tokyo în perioada Anului nou ( Shogatsu ). În anul 2001 au fost 3.260.000 de vizitatori în perioada 1-3 ianuarie!

Meiji Jingu a fost cea mai plăcută experienţă din punct de vedere spiritual pe care am avut-o în Tokyo. Templul este aşezat foarte aproape de staţia Harajuku, în mijlocul unui parc ( Yoyogi Park ) cu copaci bătrâni şi deşi. Cu toate că are aspect natural, parcul nu este o porţiune a unei vechi păduri, ci a fost plantat de 110.000 de voluntari în anul 1920. Durează aproximativ 10-15 minute să parcurgi distanţa de la primul torii, aflat la intrarea în parc, trecând prin celelalte două, până la clădirea principală. Cele trei torii delimitează rând pe rând, spaţiul sacru de cel profan. Pe măsură ce înaintezi, parcă intri într-o altă lume.

Citeşte mai departe

Trupa Yamato ( The Drummers of Japan ) a fost înfiinţată de Masa Ogawa în anul 1993, în oraşul Nara. Numele Yamato vine de la vechea denumire a prefecturii Nara, dar, în acelaşi timp este un cuvânt cu o semnificaţie specială pentru japonezi, deoarece evocă o perioadă de pace şi dezvoltare artistică ( Yamato jidai 250-710 ).

Citeşte mai departe

Pe 3 martie, în Japonia are loc Hina matsuri ( 雛祭り - sărbătoarea păpuşilor), cunoscută şi cu denumirea de “ziua fetelor", un eveniment important, mai ales pentru familiile cu fete.

În această zi se merge la templu, unde se fac rugăciuni pentru sănătatea şi fericirea fetelor. Sărbatoarea mai este cunoscută şi sub numele de momo no sekku (festivalul piersicii) deoarece florile de piersic reprezintă graţia şi gingăşia, calităţi specific feminine.

Hina matsuri îşi are originea într-un vechi obicei chinezesc. Printr-un ritual magic, păcatele şi nenorocul erau transferate într-o păpuşă, care era apoi pusă într-o barcă şi i se dădea drumul pe o apă curgătoare. Obiceiul a fost preluat în Japonia, unde îl întâlnim cu numele de Hina nagashi ( 雛流し - păpuşi plutitoare). Se foloseau păpuşi făcute din hârtie colorată care erau puse într-o barcă şi li se dădea drumul pe râuri sau pe mare. Acestea erau luate de ape şi odată cu ele şi spiritele rele şi necazurile. În unele zone rurale încă se mai practică obiceiul în forma veche.

Citeşte mai departe